Without Vodka

Home | Reviews | Excerpts | Pictures | Q&A  | People Index | Place Index | Map | Contacts


People Index


Find people that author Aleksander Topolski met or heard word of:

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  W  Y  Z


Notes
:

The page numbers given are for the Steerforth Press edition (2001) of Without Vodka. Page numbers in the McArthur edition (2000) may vary by a page or two. Note that Polish and other Slavic family names often have a feminine form, eg Topolska, Rutkowska.




A
Aleksandrov
, Aleksdandr Aleksandrovish "Shura" (Russian stool-pigeon, Kiev) 166, 169-170
Aron (Romanian Air Force deserter in Czortkow barracks prison) 40-41, 56
Anders, Gen. Wladyslaw (1892-l970. Polish general and politician. Organizer and C. in C. of Polish army in USSR, later of 2nd Polish Corps in Italy) 364-365
Avram Davidovich (counsellor in Trud-koloniya) 155, 160-161, 189

  top



B
Bashko (scribe in drafting office, Kiev) 164, 191, 194, 195, 196, 209
Bastomski (young Polish prisoner in Kiev and Kirov) 202, 229, 244, 253
Batalin, Boris Vasilevich (St Petersburg engineer in Kiev) 197
Beigel (baker from Cracow in Gorodnia prison) 135-136
Beloshiyev, Lt. (soldier in Horodenka) 5
Birnbaum, Filek (student prisoner in Trud-koloniya, Kiev) 166-170, 183
Blyszczuk,
Kazimierz (Horodenka student, later Polish colonel) Photo
Bohusz-Szyszko, Gen. Tadeusz 364
Bonham-Carter, Sir Edgar (retired British Minister to Middle East) 385
Boris Ivanovich (technical section chief, Trud-koloniya)164, 185-196 passim, 204, 209
Brohl (Prague lawyer with Littman in Chernigov prison) 104-105
Budulak (naive young prisoner befriended by Butiov in Gorodnia) 120-123
Butiov (Waiter from Lwow in Gorodnia prison) 120-123, 127
Byczynski (young Gorodnia prisoner, son of Zaleszczyki innkeeper) 77-78, 80

  top



C
Charytonowicz, Henryk. See Skirmuntt
Chernigov prison head (nachalnik) 109-110
Chizhik (nickname for Russian colonel billeted with Topolski family) 19-20, 24
Chlebowicz (exhausted Polish soldier who died during field exercises) 363
Ciolek (Horodenka tailor and Topolskis’ neighbour on Ormianska St.) 7, 10
Czajkowski (fighter in Czortkow Uprising) 83-84

  top



D
Diadia Misha (Russian guard, Kiev to Cheptsy) 208, 216, 218, 244, 248
Dionizy "Denis". See Koczan
Djarakul, Khaticha (kind worker at Kizil Shark kolkholz) 349
Dobek (Polish student in Lukianowka Prison, Kiev) 147-148, 153, 156
Dombrowskis (two thieving brothers with recruits on train) 286-299 passim, 334
Dumpling (nickname for female guard in Gorodnia prison) 126
Dziekonski (released Polish prisoner) 328-331, 333, 343


  top



E
Eddis
, Joan (1929- , Journalist, professor, author’s wife) 386
Epstein, Dr (Soviet physician, Trud-koloniya, Kiev) 159, 207, 217
Epstein, Dr Marian "Marys" (gynaecologist from Cracow, Soviet prisoner) 36-71 Passim, 81-143 passim
Ewy, Roman (Horodenka school cadet with author)

  top



F
Feniak,
Pyotrusia (Topolskis’ Unkrainian maid in Horodenka) 6, 16, 18, 20
Franek (acolyte with Father Krol) 287, 307, 309
Frischling (Horodenka family including Topolski’s fellow student Dov) 190

  top



G
Gajl
, Private (with Polish Signals) 380
Glejf, Co’y Sgt-Major (from 25th Lancers Regiment, Pruzana, Poland) 382
Godlewski (Lwow pianist, border crosser) 23, 32
Godlewski (Polish public prosecutor on train with recruits) 294-295
Gold and Petersburski (founders of pre-war jazz band in Warsaw) 359
Gorka, Andrzej (1940- Polish-Canadian architect; author’s nephew) 190
Gorka, Wojtek (1906-1945. estate owner, Henia’s hudband) 190
Gorodnya, Nachalnik (urbane prison governor) 122, 132, 137-138
Grablewski (Polish prisoner/trusty) 216, 218, 238, 243
Gruber, Sgt. (Horodenka Draft Board office), 3-4
Gruca, Adam (1893-19..? Orthopedic Surgeon and professor of medicine at Lwow, then Jagellonian U., Cracow) 62
Grzybowski (young Polish prisoner in Trud-koloniya, Kiev) 166-167
Gryz (Silesian stove-builder, prisoner) 47, 75-101 passim

  top



H
H.P. (Initials of unknown person who sent author’s note from Czortkow to Horodenka) 86-87
Hawryluk (drawing tracer in Kiev) 193-194
Henia (author’s sister). See Topolska, Henryka M.
Hrazdira, Joseph (Czech-born Canadian Public Servant) 202

  top



I
Irka
. See Lempicka, Irena

  top



J
Jania
, Aunt. See Kazak, Jania
Jadzia (Signals Officers School nurse) 367
Jaskowiak, Warrant Officer (Signals Officers School) 376
Jelecki (Polish prisoner/trusty) 216, 218, 243
Jordan, Zbyszek (Maria Topolska’s friend) 30
Jurkow, Jan (geography and history teacher at Horodenka high school) 14

  top



K
Kaplan (uncouth guard at Czortkow) 55
Kara Tursyn (friendly ploughman on Kizil Shark kolkhoz) 339
Katnik, Lt. (Officer in Kermine Officers School) 361
Kaufman, Karol (Horodenka dentist and neighbour of Topolskis) 78, 189
Kazak, Jania (née Kijas, author’s mother’s sister, wife of Jozef) 8
Kazak, Jurek (son of Jozef & Jania, author’s cousin) 8
Kazak, Krystyna (daughter of Jozef & Jania, author’s cousin) 8
Khaticha, Djarakul (friendly woman on Kizil Shark kolkhoz) 339
Kielec (Stecowa farmer & aircraft spotter at Serafince imprisoned with the author) 37, 58, 69-70, 89
Kijas, Tadeusz (Rzeszow judge, author’s uncle) 8
Kirzbaum, Eugeniez (Horodenka school cadet with author) photo
Klein (brave young Jewish prisoner) 215, 217-219, 229, 244, 253
Klonowska, Lusia (underground activist in Horodenka) 20
Koczan, Dionizy "Denis" (friend and companion of author whom he met in Trud-koloniya prison, Kiev), Foreward, 229, 244-258, 271-277
Koczan, Stefa (sister of Dionizy, exiled to Kazakhstan)
Kolopayev (Major of the Black Sea fleet? Interrogator in Czortkow) 49-52, 65-66
Konopka, Maciek (student cadet in Horodenka with author) 8
Kot, Prof. Stanislaw (Minister, Polish gov’t in Paris; ambassador to USSR) 21, 349
Kotlar, Co’y Sgt Major (Older soldier in Signal Officers School) 365
Kotowicz, Capt. Florian (Signals; teacher from Jaroslaw) 352-353, 367, 376
Kowarzyk, Hanka. See Moy, Hanka K.
Kozakiewicz (prisoner in Czortkow from near Latvian border) 72-74
Kretov (brutal nachalnik of Trud-koloniya prison, Kiev) 171
Krzyzanowski (principal of agricultural high school in Horodenka) 3
Krol, Father (priest on train with recruits) 287, 289-290, 306-307, 309
Krol, Father (garrison chaplain, Kermine; perhaps same man as on train?) 363
Kubacki (Warsaw aircraft draftsman and designer; prisoner in Czortkow) 44, 49, 53
Kucharski, Lance-Sergeant Raymund (ladies man in Signals) 352, 369-370
Kuklewski, Corporal (drill instructor in Kermine) 358, 360, 361


  top



L
Laszczak
(fictitious man whom author blamed for his trying to cross the Polish border) 30, 50
Lat (Gomel prisoner from Horodenka who scratched his name on wall) 124, 137
Lato, Corporal (soldier at Signals Officers School) 376
Lempicka (mother of three people from Lwow captured with author) 32, 78
Lempicka, Irena "Irka" (sister of Roman & Zynio, fiancée of T. Siuta) 23-38 passim, 52, 99-103 passim, 124, 136-137, 139, 349-350
Lempicki, Roman (Lwow U Latin lecturer captured with author) 23-71 passim, 81-140 passim, 349
Lempicki, Zdzislaw "Zynio" (Art history lecturer at Lwow U.and fellow prisoner of author) 23-71 passim, 81-140 passim, 349-350
Lewicki, Lt. Wieslaw (company commander of cadets, Signals Officer School) 368, 372
Lila (physician from Cracow arrested in Dec. 1939 with author) 36-38, 99, 124, 136-137, 139
Littman (Prague lawyer with Brohl, prisoner in Chernigov) 104-107
Lyuba, "Black Whore Starukha" (wife of Uncle Misha, Marievka) 249-250, 252, 259, 272, 276-277

  top



M
Magda (nickname of Polish prisoner released near Kirov, later Arnehm hero) 244, 253
Malin (older Russian prisoner/librarian in Kiev) 175-176, 210, 225-226, 238-240
Maria (author’s sister). See Topolska, Maria Helena
Maria Ivanova (Russian nurse/hygienist, Trud-koloniya, Kiev) 180, 182, 202
Maria Petrovna (Russian nurse/hygienist in Trud-koloniya, Kiev) 180-183
Marszalek (cook, Signals Officers School, Katta Alekseyevskaya) 376
Maslanka ("Buttermilk", one of three frozen men on train) 296-297
Materski, Lt (platoon commander, Signals Officers School) 376
Matulajtis (Polish prisoner on train from Kiev) 217
Mazur, Senior Guard (Serafince border post) 5, 10
Mazur, Stanislav "Staszek" (young Polish villager; Czortkow prisoner) 74-75
Mendel (water carrier in Horodenka) 2
Merka, Major (Commandant of Officers School, Kermine) 357
Michiel (roué and story teller in Czortkow prison) 50, 56
Misha, Diadia (Soviet guard). See Diadia Misha
Misha, Uncle (Vyatka kolkhoznik). See Uncle Misha, also Lyuba.
Misior (thief, Czortkow prison) 59-72 passim
Misztal (Gorodnya prisoner, brother of aircraft designer Franciszek b.1901) 134
Morajda (Pachura’s pal in Trud-koloniya, Kiev) 167-168
Moscicki (juvenile cell mate, Trud-koloniya)
Moy, Hanka Kowarzyk ( Survivor of forced resettlement in USSR now living in Ottawa) Foreword xi
Mulak, Private (soldier at Signals Officers School) 376
Mundzio. See Nesterowicz, Edmund


  top



N
Nesterowicz
, Lt. Edmund "Mundzio" (pentathlon athlete, cadets’ company commander at Infantry Officers School, Kermine) 357-358, 360-361
Nikolayev, Nikolai "Nik" (Kiev designer and draftsman, friend to author) 185-194 passim, 204, 205
Nowohonski, Boguslaw (Horodenka underground organizer) 15, 17

  top



O
Oborski (Horodenka post office clerk and prisoner) 32, 39, 51, 52, 96, 104
Ola (Russian nurse in Slobodskoi camp) 233
Oxana (Russian college student, girlfriend of Kucharski) 370

  top



P
Pachura (Cracow con man; prisoner in Trud-koloniya, Kiev) 167-168
Pauli (possible name of high-ranking Lwow police officer on Kiev-bound prison train in July 1940) 144
Peschanskiy (accountant in Kiev drafting office) 188
Pikesfeld (family name of two well-to-do brothers from Cracow on train with recruits) 283-284, 287-289, 294-295, 306, 306, 308
Pilacinski (Judge from Czortkow who married a Kmiecik from Horodenka and never returned after arrested by Soviets; maybe one of the tipograf prisoners?) 32-34, 87
Pilsudski, Jozef (1867-1935, Marshall and statesman who played a major role in the restoration of the Polish state after the First World War) 107-108
Pine Cone (high ranking NKVD officer who announced amnesty in Cheptsy) 241-243
Plant Manager (TES-2, power plant near Kirov) 256, 259-261, 270
Plygan (map-gazing young Russian prisoner in Kiev) 199
Polubenik (Russian airman; designer in Kiev) 191-192, 204
Popov, "Popik" (senior draftsman, Kiev) 194-195, 209
Pyotrusia (Topolskis’ cook in Horodenka). See Feniak, P

  top



R
Redzik (Polish policeman, one of recruits on train) 262-263
Reiff (Math teacher at Zaleszczyki high school) 77
Rodzynski, Corporal (Signals Regiment) 379
Roman. See Lempicki, Roman
Romcio. See Szymanski, Romuald
Rozanski, Col. Jan (C.O., 1st Sigs Rgt in USSR, later 11th Sigs Bn in Middle East) 367-368, 373, 376
Rudnicki, Gen. Klements 371
Rutkowska (wife of Horodenka area reeve Stanislaw Rutkowski arrested by Soviets) 17, 21
Rutkowska, Dzidka (daughter of reeve) 16, 21
Rutkowska, Krysia (daughter of reeve) 16, 21-22, 69


  top



S
Sadowski
, Dr (physician, 1st Sigs Rgt in USSR, later 11th Sigs Bn in Middle East) 367
Sapper Sacha (Gorodnia prisoner and sculptor) 121-123, 133, 134, 137
Sara (girl Friday and stool-pigeon in Kiev drafting office) 188-193 passim
Schwarzbort, Private (philosophy graduate, Lwow University) 359
Sergei Sergeyevitch (Chief Engineer, TES-2 power plant) 261-262, 266-270
Shaposhnik (radio tuner in Kiev) 198
Shishkin (governor of Trud-koloniya, Kiev) 171, 207-208
Shura (Russian stool-pigeon in Trud-koloniya, Kiev). See Aleksandrov, Aleksandr
Sienkiewicz (company scribe, Signals Officers School) 372
Sikorski, Wladyslaw (1881-1943. Polish general, leader of Polish Government-in-Exile in London. Killed in mysterious air crash in Spain after control cables of his aircraft were cut) 285, 265
Silberman, David (optical engineer from Jaroslaw; prisoner in Czortkow barracks) 44-46, 49, 53-54
Sinko (Polish prisoner in Slobodskoi camp) 229
Siuta, Tadeusz "Tadzio" (History prof from Lwow captured with author) 23-71 and 81-137 passim, 349
Skirmuntt, Henryk "Charytonowicz" (son of Polish ambassador; prisoner) 215, 217, 230-231, 257
Slawek, Henry (Polish-Canadian architect) 386
Sobiech, Wieslaw (cadet at Horodenka school with author) photo
Sobejko, Father (Roman Catholic priest, Horodenka) 24
Sokholatiuk (surname of many Ukrainians from Bukovina, Romania in Czortkow and Chernigov prisons) 40
Solarski, Sgt Major (specialist in Hughes system of telegraphy) 383
Soltys (name used by cavalry officer captured with author; perhaps former body guard for Marshal Pilsudski) 30-114 passim
Spiegel (Horodenka innkeeper, captive) 8, 24, 120-122, 126, 131, 141-143
Stachowicz, Bronka (escapee from Soviet prisons who became C.O. of a Transport Co.) 99-10
Starichok (dignified old beggar at Katta Alekseyevskaya camp) 374-375
Starukha ( "old woman", The name Uncle Misha used for his wife) See Lyuba
Starzynski, Zdzislaw (school cadet and underground cell member in Horodenka) photo
Strachocki (taxi-driver/smuggler from Stryj) 121-123, 126, 128, 134
Szachlewicz (two thieving brothers from Pripet marshes) 337-338
Szlamka, Company Sgt Major Karol (Signals Officers School) 372, 384
Szymanski, Roman (Szczeczin man who located Romcio for author) 257
Szymanski, Romuald "Romcio" (Polish student from Uscilug; prison mate who helped save author’s life) Foreward, 212, 229, 244, 256-258


  top



T
Tabaczynski
(Polish Embassy Counsellor in Kuibyshev, husband of Irka) 350
Tadeusz (prisoner in Czortkow; son of Ludwik) 47
Tadeusz, Uncle. See Kijas, Tadeusz
Tadzio. See Siuta
Tanya (author’s childhood nanny in Pripet Marshes) 55
Tipografs ("printers"; three men--lawyers?--arrested near Serafince) 32-34, 87. See Pilacinski
Titova, Zhenya (tracer in Kiev drafting office) 192, 194, 203, 204
Tomkiewicz, Ludwik (butcher and Mayor of Horodenka) 7
Tomkow (young Czortkow prisoner from Zaleszczyki) 75-77
Topolska, Henryka Elzbieta, née Kijas (1890-1972. Author’s mother born in Dabrowska near Lancut, raised in Lezajsk) 3-26 passim, 79-80, 86
Topolska, Henryka "Henia" Maria (b.1916 in Chrzanow. Cosmetician; author’s eldest sister, wife of Wojtek Gorka), 19, 79, 189, 190, 246, 277
Topolska, Maria Helena (b.1919 in Kalisz. Physician; author’s sister) 17, 19, 20, 24, 26, 189, 200
Topolski, Aleksander Mikolaj Ogonczyk (1881-1953. b. Stara Sol, Galicia. Botanist, educator; author’s father) 2-24 passim, 79, 86
Trompka (name of no-show army recruit, age 46, in Sary-Assiyan) 343
Tursyn, Kara (ploughman on Kizik Shark kolkhoz) 339

  top



U
Uncle Misha (Vyatka kolkhoznik at Marievka, near Kirov) 248-252, 258, 271-274, 276-277

  top



W
Weissglass
, Jan (urologist from Cracow; in prison with author) 336-71 passim, 81 -143 passim
Wieckowski, Zbyszek (Chodorow student, prison soup-server) 32
Wioncek (Lwow boxer, prisoner in Slobodskoi camp) 232-233
Wojciechowski (Judge with recruits on train) 294-295, 299

  top



Y
Yakov (counsellor, Trud-koloniya, Kiev) 161


  top



Z
Zabierzewska
, Helena (author’s paternal aunt in Jaroslaw) 353
Zajaczkowski, "Sergeant Major" (recruit leader on train from Sary Assiyan) 343, 346
Zajtfeder (drozhky driver, prisoner in Trud-koloniya, Kiev) 181
Zarya (chief of guards at Trud-koloniya, Kiev) 209
Zaslona, Subaltern (sprint champion, platoon commander and Polish hero) 368, 383
Zelikov (politruk in Trud-koloniya, Kiev) 189, 191, 198
Zhenya. See Titova, Zhenya
Ziemiak, Subaltern "Noniu" (platoon commander, Signals Officers School) 368
Ziola (hotel porter from Zaleszczyki) 112
Zolotnicki ( "Chief" of recruits on train seeking Polish army) 280-291 passim, 296, 303, 307
Zosia (nurse, Signals Officers School) 367
Zuk, Corporal ("Bug"; recruit on train) 285, 291-292, 298, 303, 306, 307
Zynio. See Lempicki, Zdzislaw


  top